頁:
[1]
2
中配果然令人失望....
本帖最後由 mandy1992001 於 2009-12-27 10:30 PM 編輯發帖之前 回帖之前 請先記的看新的版規
本版只接受繁體中文和英文 禁止注音文 火星文
轉載文章 需註明來處
回覆文章禁止抄襲 萬用式回覆 感謝文 無意義灌水回覆
發表文章要20字以上 且字數要10字以上 不可以貼上不相關的圖片
最新連載請到版規、版務、活動這篇文章 或是到漫畫連載貼圖區尋找
大家看了今天２８台演的華麗了嗎？
感覺中配果然很怪阿阿阿阿（激動
恭子的聲音感覺
太像小孩子了吧＝口＝！
不破的也聽起來很娘．．．
蓮的也．．．．（默
阿＝口＝！
看來還是不能期待中配呢ˊˋ...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 看了．．．
但也後悔了．．．．
只差沒把遙控器丟過去
毀了．．．
好好的一部動漫被八大給毀了
中配的聲音每個都尖銳的要命
還一點都跟形象不相配
恭子感受不到堅強的性格
只有上班ＯＬ的感覺
不破感受不到自大的感覺
只有電話推銷員的感覺
蓮更慘 溫柔跑哪去了 腹黑感也不見了
有的只剩下平凡不起眼的路人甲聲音
不倒嗡的老闆娘明明是個歐巴桑
但配出來的音卻是年輕小姐的音
講話又輕快又有活力講的又快
悼．．．阿紫的寄望全被八大給毀了
明年的真人版若是真的開拍 那華麗會不會變成史上第一慘劇？！
天阿！！！ 晴天霹靂阿！！！！ （吶喊...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 不一定是最慘的
只要日本動畫換成中配
大多數都會遭殃
到目前為止 還算OK的是柯南吧
我們這一家算最好
其他的都頗慘
所以...我大概還是只會看日文版本的華麗吧>"< 星期日 雙雙本來是不想看的
後來 還是無聊打開電視看八大 ....
一聽 恭子不是海賊王羅賓的聲音嗎???
蓮特色的聲音 也沒出來......
看了5分鐘 就轉去新聞台了 我家沒有第四台所以我也不知道到底有多令人失望XD
不過這又扯到我以前常常說的：
台灣的配音員只有老字號的才叫配音員啊！
其他的只是路人路過去玩配音的吧~科科
雖然我們台灣沒有日本那麼專業有專門的聲優學校
所以對我們自己的配音員基本上期待也可以不必那麼高
呃，應該說對他們的要求也不要太過於嚴格
但是，台灣新一代的配音員卻連最基本的似乎也很難做到？
他們給我的感覺就只是看劇本念稿，
並沒有把自己當成自己是裡面的角色，融入其中。
有些句子要求情緒得做非常大的變化，例如生氣，
但他們配出來的音感覺就只是路人甲，不關他們的事一般
明明就要火燒屁股了，可是偏偏語氣還是淡~淡~然~
這這這.......莫怪乎我們對他們失望了.........
所以我還是覺得：
雖然我家只有五台基本台(好啦~再包括數位台共有15台XD)
不過那五台基本台可以轉副語，不用聽台灣人配音，
我就覺得，嗯~很好~非常好~這樣我就滿足了XD
(因為我記得第四台沒有語言轉換功能，只可以單一語言吧？)
即使不是很方便，無線台無法看第四台撥出的動畫
但是，我真的覺得這樣真的比較高興XD
不知道大家的想法呢？...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div> 埃埃
小豬都快哭了！
我真的對恭子的聲音超級失望
真的完全沒有那種氣勢！！！！！
不破也是！
跟阿紫講的一樣
那種自大感都不見了！
感覺他們就只是在唸台詞！！
那幹麻還要花時間找配音員？！
真是有夠莫名其妙啦！！！！（怒 星期日 雙雙本來是不想看的
後來 還是無聊打開電視看八大 ....
一聽 恭子不是海賊王羅賓的聲音嗎??? ...
王雙 發表於 2009-12-28 05:41 PM http://www.eyny.com:88/images/common/back.gif
阿紫只把配音員都聽過一輪
真的沒動力看下去
還是抱著阿紫的小ａ看就好
至少是原味的．．．...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 我家沒有第四台所以我也不知道到底有多令人失望XD
不過這又扯到我以前常常說的：
台灣的配音員只有老字 ...
dream88 發表於 2009-12-28 06:32 PM http://www.eyny.com:88/images/common/back.gif
阿夢 好久不見 （抱一下
是說 華麗的挑戰精隨應該在恭子的恭怨心裡戲
至少這時的配音感覺應該要是陰森沉穩的
才能讓大家體會出恭怨的作為
不過八大卻把他配的太過於尖銳
且一點臨場感都沒有 讓阿紫突然覺得好像在看辦家家酒？！
不破也應該自大一點那個聲調是否應該讓人聽起來有牙癢癢的感覺
但是 也沒有 真的平凡到沒有什麼起伏
聽到歌迷變成他的 沒有起伏
看到蓮的出場 也沒有咬牙切齒的感覺
一切都太過於平靜
蓮更慘 ２０歲的半成熟男人被配成平凡無奇的路人甲
竟然連吸引阿紫多聽一下聲音的功力都沒有
哎！ 不得不承認台灣的配音真的是丟臉了
還有八大就是故意用中配的沒辦法讓人選擇雙語
不然阿紫絕對會用日語版的根本就不會聽中配的...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 埃埃
小豬都快哭了！
我真的對恭子的聲音超級失望
真的完全沒有那種氣勢！！！！！
不破也是！
跟阿紫 ...
smileuo4 發表於 2009-12-28 08:11 PM http://www.eyny.com:88/images/common/back.gif
最重要的就是恭怨的陰森感阿
完全沒有感覺恭怨出來了．．．．
八大又再次讓人失望了...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 因為要給小孩子的年齡層也能觀賞吧
現在學生的收看率也蠻多的
為了符合需求吧
我還是只看緯來日本台的
日本台的動畫百分百是原配的<br><br><br><br><br><div></div> 講國語本來就有點娘.
兩津那齣什麼烏龍派出所的台語配超好的.
要是改配台語.華麗不知又會變成怎樣. 講國語本來就有點娘.
兩津那齣什麼烏龍派出所的台語配超好的.
要是改配台語.華麗不知又會變成怎樣.
shiu 發表於 2010-1-2 10:57 PM http://www.eyny.com:88/images/common/back.gif
嚇人阿？！
變台語的？？！ （大驚
會更慘吧..... 但像華麗這麼一些乖張的角色.
不配台語配國語.沒法表現那些乖張的行為. 回復 8# mandy1992001
哈哈~阿紫，好久不見~HUG一下 (撲~)
最近忙期末考，哭哭T^T
太過於尖銳的恭子啊？
嗯......整個味道都跑掉了啊......
感情用錯地方了，
喔不，該說，根本沒放感情XD
不破的聲音不知道台灣是哪位配音員配的？
其實我私心覺得給劉傑配不錯耶XDDDDD
因為他的聲音還蠻符合不破的那種年齡，
加上不破有些表情還蠻「奸」的
剛好劉傑的聲音就是有點「尖」的
(猶如有錢員外在奸笑時會有的那種尖銳聲XD)
我想應該還蠻能表現出來那種特色的~
是說，現在配不破的配音員應該不會是劉傑才是...吧？
照理說，他配得應該不會有人嫌棄才是XD
蓮的話，應該得找迪士尼的配音員←好像有點怪的感覺，囧
以前阿夢家有很多迪士尼的錄影帶
然後裡面有些配音員也配得很不錯
聲音的高低起伏變化都掌握得很好
而他們裡面的配音員
好像也有擁有成熟男子魅力的聲音的配音員
不過忘記叫啥名字了~
總之，阿紫為難你了 (拍肩)
得聽無法轉副語的SB.............<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 個ˋ人士覺得還好啦
步道失望的地步
可能我接受度比較高八
哈<br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]
2