頁:
[1]
D.C.III新番自主字幕製作計畫（片源已取得，需求翻譯）
本帖最後由 gary12378 於 2013-2-5 08:02 PM 編輯恩...就是最近的D.C.III新番嘛，
大家看的應該都是澄空的字幕組...
自己本身對D.C.也算蠻有愛的，
想獨自成立一個組織製作字幕，
雖然現在已經中途稍微嫌晚，
也總比什麼都不做要好...
坊間有做DC3字幕的除澄空外還有流雲等三四家，
目前正在設法徵求各方同意，
在不彼此干涉的前提下進行，
也不排除會有相互合作可能這樣...
進度方面...目前片源已經取得，
接著就是需要翻譯人手（約四至五位），
有找到日本網友幫忙把動畫中的對白寫下來，
所以會提供要翻的劇本檔案，不需要用聽的^^
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
總之有意願有興趣的朋友都歡迎來參與啦~~
在這篇回帖、私信或私下聯絡都OK：
Email、MSN：gary12378@hotmail.com
即時通：gary12378_2
FB：http://www.ｆａｃｅｂｏｏｋ.com/gary12378
有沒有自信都無妨啦~~先嘗試看看其他的再說XD
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
頁:
[1]