戰魔策黃文擇退休！
本帖最後由 vfrdpbn123 於 2021-11-26 09:57 PM 編輯戰魔策7-8集開始，配音交棒給兒子，黃匯峰！各位怎麼看？{:54:}官方釋出的消息，黃大也有錄影片說明了！{:38:}
<div></div> 只能說...遺憾了。
撇開霹靂的劇本或各方面的製作過程，「口白」是布袋戲最最最靈魂的地方。
黃大在這時候選擇退居幕後，看了超過30年的在下也只能祝福再祝福了。
後續的配音，在下也只能先觀望，先看看搶先看的配音功力如何再決定是否繼續支持或退坑了。
畢竟熟悉了黃大的配音與在布袋戲中給人的感受，若變了味也並非什麼人都能選擇默默接受。
隔壁棚的金光，憑著良心說，在下實在難以接受那口白的配音方式與給人看片的感受。
字幕出現什麼字就照本宣科的直譯成台語，毫無任何變通或較順口的呈現方式，給人一種死板板的感覺，就算劇本再怎麼好，聽到那口白實在讓人難以起勁。
對比東離劍遊記的台語版本部分，與隔壁棚的金光如出一轍，也同樣是死板板的配音方式，讓習慣黃大配音方式的在下沒多久就出戲了，那整個Fu已全然消火了。
再說句良心話，刀說異數與蝶龍之亂的部分，初期版本的配音實在慘不忍睹，讓在下看了1集就完全沒動力追下去了。
雖說第二版本的配音有回春的感覺，但布袋戲角色給人的觀感與人設就是無法與聲音連結在一起，光拿一個刀說版素還真來說就好，聲音的呈現完全感受不到素還真的人設與能接受的聲線範圍，抑揚頓挫在整部劇集的呈現中蕩然無存，就算刀說這條霹靂的平行世界線拍得再怎麼精美再怎麼華麗，武戲拍的再好....老實說~~~一個口白配音就可以把布袋戲三觀給毀了。
好多戲迷也好，看地下資源的也好...說黃大的配音已經回不去了，辨識度降低很多，這在下不反駁。
不過，換個角度來說，不可否認的是黃大的配音在整個布袋戲業界來說他敢說第二應該沒人敢說第一吧？雖說配音的功力回不去了，但至少讓人聽到聲音不會去聯想到金光還是其他布袋戲吧？
黃大的兒子要接班口白配音，若有朝一日素還真再回歸霹靂正劇第一線，素還真的味道還能保留幾分呢？會不會回來一個四不像的素還真？
會不會再採用多人配音來毀三觀呢？
再如何說，一切還是看後續了，霹靂的接班人(黃董的兒子)雖然有雄心壯志，但多線多面向的發展實在讓在下擔心，霹靂要的是能夠穩定賣出能賺錢的東西，搞一些小眾甚至默默無聲的作品有何用？
不如就專心發展正統霹靂的第一線+刀說的第二線，正統一線還是交給黃大，二線就交給兒子專心練習(專心學習模擬黃大的聲音與配音方式)，或許有朝一日有機會能聽到黃大2.0
((刀說+蝶龍的多人配音~~在下就敬而遠之吧...))...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 黃文擇似乎變瘦了，是甚麼緣故呢？
人生沒有不散之筵席，聚會如此，事業亦同，交棒只是必然，只是交棒交的有些急，不似黃先生初期配音，是與黃俊雄先生交互配音，緩緩交棒。
只希望在年輕世代的掌舵下，霹靂還是霹靂，霹靂更創新，期待。 我也覺得有問題....
影片中黃文擇變超瘦....
覺得黃大該不會健康出問題了吧 或許是糖尿病所苦？看病徵而定，並非惡意詛咒。還是希望黃大福壽康泰！！<br><br><br><br><br><div></div> 唉 也差不多了 黃大配了那麼久了 也該交棒了
坦白說 澤哥跟耀哥這兩位雙胞胎 真的都很會配音
耀哥是身體關係提早衰退 副董則是年紀也大了吧
為了霹靂下一階段 也是要取捨 讓戲迷能夠接受不同
配音口白 只希望副董能好好養生 同樣看了說明影片,
擔心黃大的身體呀...
雖然也看過不少人批黃大的聲音不如以往,
但是黃大的台詞功力和台語音文藝的程度,
真的讓人佩服呀!
如果配音的台語唸的我們正常說話還平板,那.....
咳, 扯遠了~~
沒有看到說要換配音的說明,
反而是在這裡看到了,
交班....其實早有預想,
黃大的年紀, 也真的不能一直那麼工作狂呀!
可是真的要交班, 又覺得好不捨,
聽習慣的一味布袋戲,
現在換人....估計一定很難適應的....
感覺會少一味...
但, 還是會看看, 感覺一下.....
希望黃大健康啦!
文言口白很需要黃大的校正呀!...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 本帖最後由 jeff981080 於 2022-2-5 10:15 AM 編輯
很嚴重的落寞感~有點不太習慣
聽了快18年的聲音 ...哀 終於還是走到這一步
不過遲早要交棒的
還是要習慣 世代交替阿 我倒覺得交棒的有點晚 早點把後輩培養起來 讓後輩早點成熟 比較不會出現霹靂青黃不接的情況 <br><br><br><br><br><div></div> 自黃俊雄大師的雲州大儒俠傳承至黃文擇的霹靂布袋戲……看到布袋戲文化的傳承。只能說黃大的霹靂布袋戲是滋潤我文學素養的泉源……風不定 人初靜 明日落紅應滿徑…… 與生俱來人中首，唯我與天同齊壽
雙腳踢翻塵世浪，一肩擔盡十今愁
這是非凡公子的出場詩
這個角色讓人十分懷念 八音才子本來就是霹靂的崁
畢竟現在已經沒有這樣的人才
退休交棒是好事，希望黃大不要生病出事才好 ttnncwgj 發表於 2021-11-26 08:27 PM static/image/common/back.gif
只能說...遺憾了。
撇開霹靂的劇本或各方面的製作過程，「口白」是布袋戲最最最靈魂的地方。
黃大在這時候 ...
沒錯!配音是人物角色的靈魂,你能想像叫如花代替楊麗花唱歌仔戲嗎?
應該是慘不忍睹!可是配因這種東西還是要有一些天賦的,還有後天辛苦的練習,
所以也不能完全怪黃董的接班人,畢竟八音才子不可能說有就有,
所以我認為霹靂也許可以考慮將配音科技化,現在科技發達要模仿聲音,
應該不是難事,只是也期許霹靂能努力再造一位霹靂的配音一哥,
將像上面大大說的,推出不成熟的配音作品實在是自毀商譽...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 看來刀說異數
當初就是拿來練功的片<br><br><br><br><br><div></div>