遊學回來英文還是很差...
不知道有沒有人也是跟我一樣...從菲律賓遊學回來後覺得自己英文還是很差QQ
但換新的公司對英文要求很高
本來以為自己英文不錯，可以跟外國人簡單聊天沒問題
但遇上比較正式的場合，發現我原來英文還是很差阿...
光文法就錯了一大堆，還被同事虧QQ
現在為了工作，前一陣子還再次花錢上線上英文惡補一下
花了這麼多錢去菲律賓，英文也沒學好
覺得自己好浪費錢QQ
只能安慰自己至少有去玩到了...
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 很正常
遊學時間不會很長，本來語言這種東西就是不會突飛猛進，一定要日積月累的
簡單聊天沒問題，的確是和正式場合有很大差距
各國小學生都會用自己的母語日常聊天，但是都聽不懂正式場合大人都在說什麼啊？他們都在非常好的環境下學了5年以上的語言了還這樣誒，你指望自己怎麼樣？
惡補也沒用，語言本來就不是惡補就能補好的
一定要多用，尤其是多聽。聽得多了自然語感就來了，文法也不容易錯了，單字的意思也漸漸的感覺得到了
然後這裡給點小建議：
不要把什麼東西都翻譯成母語理解，往往會有一點誤差。最好在說英語的時候就忘了其他的語言吧。感覺哪裡怪怪的文法就是錯了的
不要想，用感覺。想文法只會越想越容易錯，而且會多出來很多恩恩啊啊的...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 我去年也是去菲律賓讀3個月英文，之後去澳洲打工，剛開始也遇到瓶頸，但習慣之後說也就沒那麼卡了。不過若是在公司的話，就真的是要多勤勞苦讀英文了。 簡單對話外國人不會特地糾正你的文法
但在正式場合就會顯得不夠專業<br><br><br><br><br><div></div> 很正常啊，遊學的目的除了練習外文以外，更多是在"遊"這個部份嘛。
另外聊天時候的文法與遣詞用字本來就沒有那麼講究，只要能夠溝通或表達你的意思就行，甚至遇到不懂的字，哪怕你比手畫腳都OK。正式場合的用字除了要表達出你的意思，甚至還有更多專有名詞或用字，這個本來就需要專門去學習，不是單純的遊學能學到的。 如果能夠遊學一年，再加上融入當地純英文的生活環境，是可以進步神速的。
我差不多也是這樣，日常沒啥問題，但專業上的就差很多了，還是看願不願意和當地人打成一片的。 遊學時間短 本來能練習的強度就沒那麼好 在台灣多多練習也可以補回來 以我自己學英文的經驗，其實遊學若只是短時間，其實進步很有限
但是不能說沒有效果，只是你在菲利賓學的和你新公司要用到的英文若差比較大
所以你會覺得好像效果不大，語言是要不斷持續的學習的，不進則退。<br><br><br><br><br><div></div> 日常英語沒啥問題, 專業英文要專業, 正式場合又不同， 道道都有別。 很正常
遊學時間不會很長，本來語言這種東西就是不會突飛猛進，一定要日積月累 多多練習 我是去美國遊學,但還是覺得自己英文不太好,文法錯了很多時候也不會有糾正.... 語言這東西就是要多用 多練習呀
不然就算是念個幾年
也會因為環境沒有刺激而生疏忘掉的
更何況是專業的東西 比起日常對話更不常見常用呢
還是要多基訓練 不怕丟臉的說吧
加油囉~ 菲律賓的英文不是很正宗 他要遊學應該到洋人國家美國加拿大英國澳洲等等
然後教當地的朋友 跟他們聊天練習 我有一個朋友 他每天泡酒吧 跟那些洋人哈拉 一個月就超過他在台灣幾年的英文了 效果超顯著 又不用花錢<br><br><br><br><br><div></div>